ラベル レシピ韓国料理魚介系 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル レシピ韓国料理魚介系 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年5月22日木曜日

오징어 볶음(オジンオ ポックム)/イカのコチュジャン炒め


イカのコチュジャン炒め

主人の大好きなイカ料理(o^^o)
しかし私には、辛くて…少ししか食べれない(^^;;
ですが、喜んでくれるので
では、作り方を。
とても簡単なので、拍子抜けしないでくださいね(^^;;
一人暮らし、共働き夫婦にはもってこい!

①下記の材料をフライパンに入れる。
韓国では材料にした味をつけてから炒める料理が多いので
ボールではなく直接フライパンに投入です( ´ ▽ ` )
洗い物も減って一石二鳥( ̄▽ ̄)

材料
ざく切りにしたイカ-1ぱい(生臭い匂いが出ないように、水気はしっかり拭き取ってくださいね。)
(生イカの処理が大変であればスーパーで売っている茹でイカ、切られている冷凍イカでも大丈夫)
1センチのくし切りにした玉ねぎー半分
斜め切りにした白ネギー1本

②下記の調味料を①のフライパンに入れる。
タレ
コチュジャンー大さじ1
砂糖ー小さじ1
醤油ー小さじ1
ごま油ー小さじ2
すりおろしニンニクー1欠片、またはチューブの生ニンニクを小さじ1
あれば、すりおろし生姜を小さじ1

③フライパンの中で材料とタレを和える。

④10~15分漬け置く

⑤中火で炒めて、完成。



2014年3月10日月曜日

さきイカのコチュジャン炒め/오징어채 볶음

さきイカのコチュジャン炒め/오징어채 볶음



冷蔵庫で1週間程保管できるということで、
韓国の家庭では大量に作り置きする家庭が多いおかずの1つです。
私は主人と二人暮らしなので、少量^^
それでも、下記の材料量で作ると写真の3倍程の量が出来ますよ

2人分
材料
さきいか80g(お茶碗一杯分くらい)

合わせタレ
コチュジャン 大さじ2
醤油 大さじ1/2
砂糖 小さじ1
お酒 大さじ1/2(あれば)
胡麻油 大さじ1
みじん切りニンニク 1片
みじん切り生姜 小さじ1杯

作り方

  1. さきいかを食べやすい大きさに切る。(調理ばさみで半分くらいの長さに切るとちょうどいいです)
  2. 1のさきいかをザルに移し、左右にふるってさきいかの粉を落とす。
  3. 2のさきいかを蒸し器で10分蒸します。(蒸し器がなければ、さきいかを鍋に移し、水を注いで3分程浸した後、水を切り、鍋にふたをして、ごく弱火で10分蒸します。ちなみに、私はこの方法でやることが多いです。^^;;)
  4. さきいかを蒸している間に、合わせタレを作る。
  5. 合わせタレの材料をすべて鍋にいれ、ぽこぽこと弱火で少し沸騰させる。
  6. 5の合わせタレに3の蒸したさきいかを入れて、炒め煮する。
  7. 3分程炒め、少しタレが煮詰まったようであれば完成。
  8. お好みでいりごまをふってください。
ちなみに、私が作ったさきいかのコチュジャン炒めは色が濃いめです。
なぜ??
かというと、義理母が作ったコチュジャンで作っているためです。
このコチュジャンが激辛で、、、、泣。
激辛の唐辛子を使って作ったコチュジャンのため赤色が濃くなっています。

市販のコチュジャンで作るとオレンジ色に近く奇麗な色にしあがりますよ^^