2016年6月27日月曜日

蔓延するお姫様病(공주병/コンジュビョン)。

夜ご飯の準備していたのですが、
主人が夜ご飯にさっぱり冷たいものが食べたいというので
近所のお店に韓国の冷たい辛い麺/ビビンン麺と蒸し餃子を食べに行くことに。

準備したご飯はカルボナーラにステーキと主人の望みとは対極の献立。笑


歩いてお店に行く道すがら。


地面(道路)に向かって何やら話している50代であろう男性。

変なの。っと思いつつ、進むと。



道路に向かって話しかけているのではなく

道路に寝そべっている女性に向かって話しかけていました。

会話に耳をすませつつ、先を進むと。


男性(おそらく夫)の行動が気に入らなかったらしく、すねているらしい。

さらに、耳をすませ会話を盗み聞くと


友人たちとの食事中にもっと自分(寝そべってる女性)のために尽くせ。
取り皿をとってくれ、お酒を注いでくれ、美味しく食べているかと声をかけてくれ等。

自分をもっと姫のように扱ってくれ

と、50代であろうおばさん。じゃなかった、女性が寝そべりながら叫んでおりましたわ……。



しょっちゅうではありませんが、たまに見る光景。


韓国女性に蔓延しているお姫様病(공주병/コンジュビョン)は

いつになったら完治するのでしょうかね〜〜〜。




韓国最大手インターネット検索サイト「ネイバー」の国語辞典によると
お姫様病(공주병/コンジュビョン)とは

意味
若い女性が自分は姫のように可愛く高貴だと錯覚している事を表す俗語。

「ネイバー」の国語辞典によると
若い女性を指しているようですが、
韓国人女性全員。と修正して差し上げたい。


0 件のコメント:

コメントを投稿